प्रकाश 19:12
तिनका आँखा बल्दै गरेको आगो जस्तो छ। तिनका शिरमा अनेक मुकुटहरु छन्। तिनको नाउँ तिनीमाथि लेखिएको छ। तर तिनी मात्र एक जना छन् जसले त्यो नाउँ जान्दछन्। अन्य कुनै मानिसले त्यो नाउँ जान्दैन।
His | οἱ | hoi | oo |
eyes | δὲ | de | thay |
were as | ὀφθαλμοὶ | ophthalmoi | oh-fthahl-MOO |
a flame | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
fire, of | ὡς | hōs | ose |
and | φλὸξ | phlox | flohks |
on | πυρός | pyros | pyoo-ROSE |
his | καὶ | kai | kay |
ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
head | τὴν | tēn | tane |
were many | κεφαλὴν | kephalēn | kay-fa-LANE |
crowns; | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
διαδήματα | diadēmata | thee-ah-THAY-ma-ta | |
and | πολλά | polla | pole-LA |
he had | ἔχων | echōn | A-hone |
a name | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
written, | γεγραμμένον | gegrammenon | gay-grahm-MAY-none |
that | ὃ | ho | oh |
no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
knew, | οἶδεν | oiden | OO-thane |
but | εἰ | ei | ee |
μὴ | mē | may | |
he himself. | αὐτός | autos | af-TOSE |