भजनसंग्रह 89:2
तपाईंको कृपा सदाको निम्ति दृढ़ रहिरहनेछ, र स्वर्गमा नै तपाईंले आफ्नो विश्वस्तता स्थिर गर्नुभयो भनी घोषणा गर्नेछु।
For | כִּֽי | kî | kee |
I have said, | אָמַ֗רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
Mercy | ע֭וֹלָם | ʿôlom | OH-lome |
up built be shall | חֶ֣סֶד | ḥesed | HEH-sed |
ever: for | יִבָּנֶ֑ה | yibbāne | yee-ba-NEH |
thy faithfulness | שָׁמַ֓יִם׀ | šāmayim | sha-MA-yeem |
establish thou shalt | תָּכִ֖ן | tākin | ta-HEEN |
in the very heavens. | אֱמוּנָתְךָ֣ | ʾĕmûnotkā | ay-moo-note-HA |
בָהֶֽם׃ | bāhem | va-HEM |