भजनसंग्रह 82:1
परमेश्वर अन्य देवताहरूको सभामा उभिनु हुन्छ। उहाँ त्यस सभाको प्रमुख न्यायकर्ता हुनुहुन्छ।
God | אֱֽלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
standeth | נִצָּ֥ב | niṣṣāb | nee-TSAHV |
in the congregation | בַּעֲדַת | baʿădat | ba-uh-DAHT |
mighty; the of | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
he judgeth | בְּקֶ֖רֶב | bĕqereb | beh-KEH-rev |
among | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
the gods. | יִשְׁפֹּֽט׃ | yišpōṭ | yeesh-POTE |