भजनसंग्रह 74:8
शत्रुले हामीलाई पूर्ण रूपले तहस्नहस्रू पार्ने निर्णय गरे, तिनीहरूले देशमा भएको प्रत्येक चिज र परमेश्वरको पवित्र स्थान जलाए।
They said | אָמְר֣וּ | ʾomrû | ome-ROO |
in their hearts, | בְ֭לִבָּם | bĕlibbom | VEH-lee-bome |
destroy us Let | נִינָ֣ם | nînām | nee-NAHM |
them together: | יָ֑חַד | yāḥad | YA-hahd |
up burned have they | שָׂרְפ֖וּ | śorpû | sore-FOO |
all | כָל | kāl | hahl |
the synagogues | מוֹעֲדֵי | môʿădê | moh-uh-DAY |
God of | אֵ֣ל | ʾēl | ale |
in the land. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |