भजनसंग्रह 65:11
तपाईंले नयाँ-वर्ष सप्रेको फसलसँग शुरू गर्नुभयो। तपाईंले हाते-गाडी धेरै फसलहरूले भर्नुभयो।
Thou crownest | עִ֭טַּרְתָּ | ʿiṭṭartā | EE-tahr-ta |
the year | שְׁנַ֣ת | šĕnat | sheh-NAHT |
goodness; thy with | טוֹבָתֶ֑ךָ | ṭôbātekā | toh-va-TEH-ha |
and thy paths | וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ | ûmaʿgālêkā | OO-ma-ɡa-LAY-ha |
drop | יִרְעֲפ֥וּן | yirʿăpûn | yeer-uh-FOON |
fatness. | דָּֽשֶׁן׃ | dāšen | DA-shen |