भजनसंग्रह 58:8
तिनीहरू घस्रँदा-घस्रँदै विलाई जाने चिप्ले कीरा जस्तै होऊन्। तिनीहरूले जन्मनु अघि नै मरेको शिशु जस्तो कहिल्यै दिनको उज्यालो देख्न नपाऊन।
| As | כְּמ֣וֹ | kĕmô | keh-MOH |
| a snail | שַׁ֭בְּלוּל | šabbĕlûl | SHA-beh-lool |
| which melteth, | תֶּ֣מֶס | temes | TEH-mes |
| away: pass them of one every let | יַהֲלֹ֑ךְ | yahălōk | ya-huh-LOKE |
| birth untimely the like | נֵ֥פֶל | nēpel | NAY-fel |
| of a woman, | אֵ֝֗שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| not may they that | בַּל | bal | bahl |
| see | חָ֥זוּ | ḥāzû | HA-zoo |
| the sun. | שָֽׁמֶשׁ׃ | šāmeš | SHA-mesh |