भजनसंग्रह 40:1
मैले परमप्रभुलाई बोलाएँ, र उहाँले मलाई भन्नुभयो। उहाँले मेरा विलापहरू सुन्नुभयो।
I waited | קַוֹּ֣ה | qawwō | ka-WOH |
patiently | קִוִּ֣יתִי | qiwwîtî | kee-WEE-tee |
for the Lord; | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
inclined he and | וַיֵּ֥ט | wayyēṭ | va-YATE |
unto | אֵ֝לַ֗י | ʾēlay | A-LAI |
me, and heard | וַיִּשְׁמַ֥ע | wayyišmaʿ | va-yeesh-MA |
my cry. | שַׁוְעָתִֽי׃ | šawʿātî | shahv-ah-TEE |