भजनसंग्रह 35:17
मेरा स्वामी, कहिलेसम्म तपाईं हेरिरहनु हुन्छ त्यस्ता नराम्रा घटनाहरू घटेका? तिनीहरूले मलाई नष्ट गर्न खोजिरहेका छन्। परमप्रभु! ती दुष्ट मानिसहरूबाट जो हिंस्रक सिंह जस्तै छन्। मेरो जीवनको रक्षा गर्नुहोस्, मेरो प्यारो जीवनको रक्षा गर्नु होस्।
Lord, | אֲדֹנָי֮ | ʾădōnāy | uh-doh-NA |
how long | כַּמָּ֪ה | kammâ | ka-MA |
wilt thou look on? | תִּ֫רְאֶ֥ה | tirʾe | TEER-EH |
rescue | הָשִׁ֣יבָה | hāšîbâ | ha-SHEE-va |
soul my | נַ֭פְשִׁי | napšî | NAHF-shee |
from their destructions, | מִשֹּׁאֵיהֶ֑ם | miššōʾêhem | mee-shoh-ay-HEM |
my darling | מִ֝כְּפִירִ֗ים | mikkĕpîrîm | MEE-keh-fee-REEM |
from the lions. | יְחִידָתִֽי׃ | yĕḥîdātî | yeh-hee-da-TEE |