भजनसंग्रह 35:14
मैले ती मानिसहरूका लागि उदास पोशाकहरू लगाएँ, ती मानिसहरूलाई साथी-भाइहरू जस्तो व्यवहार गरें। कुनै मानिसकी आफ्नो आमा मर्दा ऊ रोएको जस्तो अवस्था म उदास थिएँ। मैले आफ्नो उदासीनता देखाउनका लागि कालो पोशाक लगाएको थिएँ। म आफ्नो शरीर झुकाएर उदास भई हिंड्दथें।
I behaved myself | כְּרֵֽעַ | kĕrēaʿ | keh-RAY-ah |
friend my been had he though as | כְּאָ֣ח | kĕʾāḥ | keh-AK |
brother: or | לִ֭י | lî | lee |
I bowed down | הִתְהַלָּ֑כְתִּי | hithallākĕttî | heet-ha-LA-heh-tee |
heavily, | כַּאֲבֶל | kaʾăbel | ka-uh-VEL |
mourneth that one as | אֵ֝֗ם | ʾēm | ame |
for his mother. | קֹדֵ֥ר | qōdēr | koh-DARE |
שַׁחֽוֹתִי׃ | šaḥôtî | sha-HOH-tee |