भजनसंग्रह 31:3
हे परमेश्वर, तपाईं मेरो रक्षक हुनुहुन्छ अनि तपाईं मेरो किल्ला हुनुहुन्छ। यसर्थ, तपाईंको सुरक्षाको निम्ति मेरो अगुवाइ गर्नुहोस् र मलाई निर्देश गर्नुहोस्।
For | כִּֽי | kî | kee |
thou | סַלְעִ֣י | salʿî | sahl-EE |
art my rock | וּמְצוּדָתִ֣י | ûmĕṣûdātî | oo-meh-tsoo-da-TEE |
fortress; my and | אָ֑תָּה | ʾāttâ | AH-ta |
name's thy for therefore | וּלְמַ֥עַן | ûlĕmaʿan | oo-leh-MA-an |
sake | שִׁ֝מְךָ֗ | šimkā | SHEEM-HA |
lead | תַּֽנְחֵ֥נִי | tanḥēnî | tahn-HAY-nee |
me, and guide | וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃ | ûtĕnahălēnî | OO-teh-na-huh-LAY-nee |