भजनसंग्रह 18:9
परमप्रभुले आकाश च्याति दिनु भयो, अनि उहाँ तल ओर्लनु भयो! उहाँ बाक्लो, कालो बादलमा उभिनु भयो।
He bowed | וַיֵּ֣ט | wayyēṭ | va-YATE |
the heavens | שָׁ֭מַיִם | šāmayim | SHA-ma-yeem |
down: came and also, | וַיֵּרַ֑ד | wayyērad | va-yay-RAHD |
and darkness | וַ֝עֲרָפֶ֗ל | waʿărāpel | VA-uh-ra-FEL |
was under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
his feet. | רַגְלָֽיו׃ | raglāyw | rahɡ-LAIV |