भजनसंग्रह 150:4
खैंजडीहरू बजाउँदै नाच्दै परमेश्वरको प्रशंसा गर। तारहरूले बनिएको वादनद्वारा उहाँको प्रशंसा गर। बाँसुरीहरू बजाएर उहाँको प्रशंसा गर!
Praise | הַֽ֭לְלוּהוּ | hallûhû | HAHL-loo-hoo |
him with the timbrel | בְתֹ֣ף | bĕtōp | veh-TOFE |
and dance: | וּמָח֑וֹל | ûmāḥôl | oo-ma-HOLE |
praise | הַֽ֝לְל֗וּהוּ | hallûhû | HAHL-LOO-hoo |
him with stringed instruments | בְּמִנִּ֥ים | bĕminnîm | beh-mee-NEEM |
and organs. | וְעֻגָֽב׃ | wĕʿugāb | veh-oo-ɡAHV |