भजनसंग्रह 139:11
हे परमप्रभु, मैले तपाईं देखि लुक्ने कोशिश गरे र भन्छु, “दिन रातमा परिर्वतन भएको छ। निश्चय रातले मलाई लुकाउनेछ।”
If I say, | וָ֭אֹמַר | wāʾōmar | VA-oh-mahr |
Surely | אַךְ | ʾak | ak |
darkness the | חֹ֣שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
shall cover | יְשׁוּפֵ֑נִי | yĕšûpēnî | yeh-shoo-FAY-nee |
night the even me; | וְ֝לַ֗יְלָה | wĕlaylâ | VEH-LA-la |
shall be light | א֣וֹר | ʾôr | ore |
about me. | בַּעֲדֵֽנִי׃ | baʿădēnî | ba-uh-DAY-nee |