भजनसंग्रह 123:4
मेरो दाज्यू-भाइ र छिमेकीहरूको हितार्थ म यहाँ शान्ति छाओस् भनेर त्यहाँ प्रार्थना गर्दछु। हाम्रा परमप्रभु परमेश्वरको मन्दिरको निम्ति, म प्रार्थना गर्छु कि राम्रो कुराहरू यस शहरमा होऊन्।
Our soul | רַבַּת֮ | rabbat | ra-BAHT |
is exceedingly | שָֽׂבְעָה | śābĕʿâ | SA-veh-ah |
filled | לָּ֪הּ | lāh | la |
scorning the with | נַ֫פְשֵׁ֥נוּ | napšēnû | NAHF-SHAY-noo |
ease, at are that those of | הַלַּ֥עַג | hallaʿag | ha-LA-aɡ |
contempt the with and | הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים | haššaʾănannîm | ha-sha-uh-na-NEEM |
of the proud. | הַ֝בּ֗וּז | habbûz | HA-booz |
לִגְאֵ֥יוֹנִֽים׃ | ligʾēyônîm | leeɡ-A-yoh-neem |