भजनसंग्रह 119:119
परमप्रभु, पृथ्वीमा तपाईंले दुष्ट मानिसहरूलाई मैला पुछेको जस्तो फ्याँकिदिनु भयो। यसैले म तपाईंको करारलाई सर्वदा मान्ने नै छु।
Thou puttest away | סִגִ֗ים | sigîm | see-ɡEEM |
all | הִשְׁבַּ֥תָּ | hišbattā | heesh-BA-ta |
the wicked | כָל | kāl | hahl |
earth the of | רִשְׁעֵי | rišʿê | reesh-A |
like dross: | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
therefore | לָ֝כֵ֗ן | lākēn | LA-HANE |
I love | אָהַ֥בְתִּי | ʾāhabtî | ah-HAHV-tee |
thy testimonies. | עֵדֹתֶֽיךָ׃ | ʿēdōtêkā | ay-doh-TAY-ha |