भजनसंग्रह 106:26
तर तिनीहरूले आफ्नो परमेश्वरको विरोधमा नालिश गरे। यसकारण परमेश्वरले शपथ लिनु भयो कि तिनीहरू मरूभूमिमा मर्नेछन्।
Therefore he lifted up | וַיִּשָּׂ֣א | wayyiśśāʾ | va-yee-SA |
his hand | יָד֣וֹ | yādô | ya-DOH |
overthrow to them, against | לָהֶ֑ם | lāhem | la-HEM |
them in the wilderness: | לְהַפִּ֥יל | lĕhappîl | leh-ha-PEEL |
א֝וֹתָ֗ם | ʾôtām | OH-TAHM | |
בַּמִּדְבָּֽר׃ | bammidbār | ba-meed-BAHR |