हितोपदेश 9:18
मूर्ख मानिसहरूले जान्दैनन् कि तिनका घर भूतहरूले पूर्ण छ अनि तिनले तिनीहरूलाई चिहानको गहिरो भागमा निमन्त्रणा गरेका छन्।
But he knoweth | וְֽלֹא | wĕlōʾ | VEH-loh |
not | יָ֭דַע | yādaʿ | YA-da |
that | כִּֽי | kî | kee |
dead the | רְפָאִ֣ים | rĕpāʾîm | reh-fa-EEM |
are there; | שָׁ֑ם | šām | shahm |
guests her that and | בְּעִמְקֵ֖י | bĕʿimqê | beh-eem-KAY |
are in the depths | שְׁא֣וֹל | šĕʾôl | sheh-OLE |
of hell. | קְרֻאֶֽיהָ׃ | qĕruʾêhā | keh-roo-A-ha |