हितोपदेश 6:29
जो कोही मानिसको लागि पनि त्यस्तै हुन्छ जब ऊ अन्य मानिसको पत्नीसित ओछ्यानमा सर्म्पक राख्छ। त्यस मानिसले दुःख भोग्ने छ।
So | כֵּ֗ן | kēn | kane |
he that goeth in | הַ֭בָּא | habbāʾ | HA-ba |
to | אֶל | ʾel | el |
his neighbour's | אֵ֣שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
wife; | רֵעֵ֑הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo |
whosoever | לֹ֥א | lōʾ | loh |
toucheth | יִ֝נָּקֶ֗ה | yinnāqe | YEE-na-KEH |
her shall not | כָּֽל | kāl | kahl |
be innocent. | הַנֹּגֵ֥עַ | hannōgēaʿ | ha-noh-ɡAY-ah |
בָּֽהּ׃ | bāh | ba |