हितोपदेश 6:17
आँखाहरू जसले मानिसलाई घमण्डी दर्शाउँछ, जिब्राहरू जसले झूटो बोल्छ, हातहरू जसद्वारा निर्दोष मानिसको हत्या गर्छ, हृदय जहाँ दुष्ट कर्म गराउने योजनाहरू बनिन्छन् गोडाहरू जुन दुष्ट कर्मको निम्ति दौडन्छन्।
A proud | עֵינַ֣יִם | ʿênayim | ay-NA-yeem |
look, | רָ֭מוֹת | rāmôt | RA-mote |
a lying | לְשׁ֣וֹן | lĕšôn | leh-SHONE |
tongue, | שָׁ֑קֶר | šāqer | SHA-ker |
hands and | וְ֝יָדַ֗יִם | wĕyādayim | VEH-ya-DA-yeem |
that shed | שֹׁפְכ֥וֹת | šōpĕkôt | shoh-feh-HOTE |
innocent | דָּם | dām | dahm |
blood, | נָקִֽי׃ | nāqî | na-KEE |