हितोपदेश 4:21
ती कुराहरूलाई सदा आफ्नो मनमा राख र तिनीहरूलाई आफ्नो सामने बाट टाढा नराख।
Let them not | אַל | ʾal | al |
depart | יַלִּ֥יזוּ | yallîzû | ya-LEE-zoo |
from thine eyes; | מֵעֵינֶ֑יךָ | mēʿênêkā | may-ay-NAY-ha |
keep | שָׁ֝מְרֵ֗ם | šāmĕrēm | SHA-meh-RAME |
them in the midst | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
of thine heart. | לְבָבֶֽךָ׃ | lĕbābekā | leh-va-VEH-ha |