हितोपदेश 4:1
हे मेरा छोराहरू, आफ्नो बाबुको शिक्षाहरूमा ध्यान देऊ अनि तिमीहरूले ती शिक्षाहरू बुझ्ने छौ।
Hear, | שִׁמְע֣וּ | šimʿû | sheem-OO |
ye children, | בָ֭נִים | bānîm | VA-neem |
the instruction | מ֣וּסַר | mûsar | MOO-sahr |
father, a of | אָ֑ב | ʾāb | av |
and attend | וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ | wĕhaqšîbû | VEH-hahk-SHEE-voo |
to know | לָדַ֥עַת | lādaʿat | la-DA-at |
understanding. | בִּינָֽה׃ | bînâ | bee-NA |