हितोपदेश 31:14
तिनी टाडा देशबाट आउने समुद्री जहाजले जस्तै, कहीबाट पनि भोजन लिएर घर आउँछिन्।
| She is | הָ֭יְתָה | hāyĕtâ | HA-yeh-ta |
| like the merchants' | כָּאֳנִיּ֣וֹת | kāʾŏniyyôt | ka-oh-NEE-yote |
| ships; | סוֹחֵ֑ר | sôḥēr | soh-HARE |
| bringeth she | מִ֝מֶּרְחָ֗ק | mimmerḥāq | MEE-mer-HAHK |
| her food | תָּבִ֥יא | tābîʾ | ta-VEE |
| from afar. | לַחְמָֽהּ׃ | laḥmāh | lahk-MA |