हितोपदेश 3:25
तिमी आकस्मिक विनाशमा कहिल्यै नडराउनु अथवा जुन विनाशमा दुष्ट मानिसहरू फँसिन्छन् त्यसमा कदापि नडराउनु।
Be not | אַל | ʾal | al |
afraid | תִּ֭ירָא | tîrāʾ | TEE-ra |
of sudden | מִפַּ֣חַד | mippaḥad | mee-PA-hahd |
fear, | פִּתְאֹ֑ם | pitʾōm | peet-OME |
desolation the of neither | וּמִשֹּׁאַ֥ת | ûmiššōʾat | oo-mee-shoh-AT |
of the wicked, | רְ֝שָׁעִ֗ים | rĕšāʿîm | REH-sha-EEM |
when | כִּ֣י | kî | kee |
it cometh. | תָבֹֽא׃ | tābōʾ | ta-VOH |