हितोपदेश 29:26
धेरै मानिसहरूले न्याय पाउनको लागि शासकलाई हेर्न खोज्छन्, तर मानिसको इन्साफ परमप्रभुबाट मात्र आउँछ।
Many | רַ֭בִּים | rabbîm | RA-beem |
seek | מְבַקְשִׁ֣ים | mĕbaqšîm | meh-vahk-SHEEM |
the ruler's | פְּנֵי | pĕnê | peh-NAY |
favour; | מוֹשֵׁ֑ל | môšēl | moh-SHALE |
man's every but | וּ֝מֵיְהוָ֗ה | ûmêhwâ | OO-may-h-VA |
judgment | מִשְׁפַּט | mišpaṭ | meesh-PAHT |
cometh from the Lord. | אִֽישׁ׃ | ʾîš | eesh |