हितोपदेश 26:8
मूर्खलाई सम्मान गर्नु त्यति नै खराब हो जति एउटा घुयेंत्रोमा ढुङ्गा बाँध्नु हो।
As he that bindeth | כִּצְר֣וֹר | kiṣrôr | keets-RORE |
a stone | אֶ֭בֶן | ʾeben | EH-ven |
in a sling, | בְּמַרְגֵּמָ֑ה | bĕmargēmâ | beh-mahr-ɡay-MA |
so | כֵּן | kēn | kane |
is he that giveth | נוֹתֵ֖ן | nôtēn | noh-TANE |
honour | לִכְסִ֣יל | liksîl | leek-SEEL |
to a fool. | כָּבֽוֹד׃ | kābôd | ka-VODE |