हितोपदेश 22:12
परमप्रभुले सत्यता माथि पहरा दिनु हुन्छ, अनि अविश्वासी मानिसहरूले भनेका कुराहरूलाई विफल बनाउनु हुन्छ।
The eyes | עֵינֵ֣י | ʿênê | ay-NAY |
of the Lord | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
preserve | נָ֣צְרוּ | nāṣĕrû | NA-tseh-roo |
knowledge, | דָ֑עַת | dāʿat | DA-at |
overthroweth he and | וַ֝יְסַלֵּ֗ף | waysallēp | VA-sa-LAFE |
the words | דִּבְרֵ֥י | dibrê | deev-RAY |
of the transgressor. | בֹגֵֽד׃ | bōgēd | voh-ɡADE |