हितोपदेश 21:4
घमण्डी आँखा अनि गर्वले भरिएको मन पाप हो, र यिनीहरूले दुष्ट मानिसको दुष्टता चिनाउन प्रदीपको सलेदोको काम गर्छन्।
An high | רוּם | rûm | room |
look, | עֵ֭ינַיִם | ʿênayim | A-na-yeem |
and a proud | וּרְחַב | ûrĕḥab | oo-reh-HAHV |
heart, | לֵ֑ב | lēb | lave |
plowing the and | נִ֖ר | nir | neer |
of the wicked, | רְשָׁעִ֣ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
is sin. | חַטָּֽאת׃ | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |