हितोपदेश 21:19
छिटो रिसाउने र झगडेलु स्वभाव भएकी पत्नी सित बस्नुभन्दा निर्जन मरूभूमिमा रहनु असल हुन्छ।
It is better | ט֗וֹב | ṭôb | tove |
to dwell | שֶׁ֥בֶת | šebet | SHEH-vet |
in the wilderness, | בְּאֶֽרֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
מִדְבָּ֑ר | midbār | meed-BAHR | |
than with a contentious | מֵאֵ֖שֶׁת | mēʾēšet | may-A-shet |
and an angry | מִדְוָנִ֣ים | midwānîm | meed-va-NEEM |
woman. | וָכָֽעַס׃ | wākāʿas | va-HA-as |