हितोपदेश 20:1
दाखरस उपहास गरिने बस्तू हो, निगार चाहिँ एउटा झगडा ल्याउने चीज हो। जो यसको प्रभावमा पर्छ ऊ ज्ञानी हुने छैन।
Wine | לֵ֣ץ | lēṣ | layts |
is a mocker, | הַ֭יַּין | hayyayn | HA-yain |
strong drink | הֹמֶ֣ה | hōme | hoh-MEH |
is raging: | שֵׁכָ֑ר | šēkār | shay-HAHR |
whosoever and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
is deceived | שֹׁ֥גֶה | šōge | SHOH-ɡeh |
thereby is not | בּ֝֗וֹ | bô | boh |
wise. | לֹ֣א | lōʾ | loh |
יֶחְכָּֽם׃ | yeḥkām | yek-KAHM |