हितोपदेश 18:13
जसले कुरा सुन्न अघि उत्तर दिन्छ ऊ झमेला गराउँने मूर्ख हो।
He that answereth | מֵשִׁ֣יב | mēšîb | may-SHEEV |
a matter | דָּ֭בָר | dābor | DA-vore |
before | בְּטֶ֣רֶם | bĕṭerem | beh-TEH-rem |
he heareth | יִשְׁמָ֑ע | yišmāʿ | yeesh-MA |
it it, | אִוֶּ֥לֶת | ʾiwwelet | ee-WEH-let |
is folly | הִיא | hîʾ | hee |
and shame | ל֝֗וֹ | lô | loh |
unto him. | וּכְלִמָּֽה׃ | ûkĕlimmâ | oo-heh-lee-MA |