हितोपदेश 16:32
मानिस धैर्यवान् हुनु लडाकु योद्धा भन्दा पनि उत्तम हो, जसले आफ्नो क्रोधलाई नियन्त्रणमा राख्छ, त्यो नगर जित्ने मानिस भन्दा पनि राम्रो मानिस हो।
He that is slow | ט֤וֹב | ṭôb | tove |
to anger | אֶ֣רֶךְ | ʾerek | EH-rek |
better is | אַ֭פַּיִם | ʾappayim | AH-pa-yeem |
than the mighty; | מִגִּבּ֑וֹר | miggibbôr | mee-ɡEE-bore |
ruleth that he and | וּמֹשֵׁ֥ל | ûmōšēl | oo-moh-SHALE |
his spirit | בְּ֝רוּח֗וֹ | bĕrûḥô | BEH-roo-HOH |
taketh that he than | מִלֹּכֵ֥ד | millōkēd | mee-loh-HADE |
a city. | עִֽיר׃ | ʿîr | eer |