हितोपदेश 14:25
साँचो गवाहीले जीवनको रक्षा गर्छ, तर झूटो गवाहीले झूटो बोल्छ।
| A true | מַצִּ֣יל | maṣṣîl | ma-TSEEL |
| witness | נְ֭פָשׁוֹת | nĕpāšôt | NEH-fa-shote |
| delivereth | עֵ֣ד | ʿēd | ade |
| souls: | אֱמֶ֑ת | ʾĕmet | ay-MET |
| deceitful a but | וְיָפִ֖חַ | wĕyāpiaḥ | veh-ya-FEE-ak |
| witness speaketh | כְּזָבִ֣ים | kĕzābîm | keh-za-VEEM |
| lies. | מִרְמָֽה׃ | mirmâ | meer-MA |