हितोपदेश 13:22
इमान्दार तथा सज्जन मानिसले आफ्नो छोरा तथा नाति-नातिनाहरूको लागि सम्पत्ति छोडेर जान्छ, तर एउटा पापीले संचय गरेको समपत्ति धर्मीको हुन्छ।
A good | ט֗וֹב | ṭôb | tove |
inheritance an leaveth man | יַנְחִ֥יל | yanḥîl | yahn-HEEL |
to his children's | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
children: | בָנִ֑ים | bānîm | va-NEEM |
wealth the and | וְצָפ֥וּן | wĕṣāpûn | veh-tsa-FOON |
of the sinner | לַ֝צַּדִּ֗יק | laṣṣaddîq | LA-tsa-DEEK |
up laid is | חֵ֣יל | ḥêl | hale |
for the just. | חוֹטֵֽא׃ | ḥôṭēʾ | hoh-TAY |