हितोपदेश 11:24
त्यहाँ एकजना मानिस छ जसले उदारहातले दिन्छ तर उसले धेरै पाउँदै जान्छ अनि त्यहाँ अर्को मानिस छ जसले दिन पर्ने चीज दिन अस्वीकार गर्छ तर ऊसँग सामान कम्ति कम्ति हुँदै जान्छ।
| There is | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
| that scattereth, | מְ֭פַזֵּר | mĕpazzēr | MEH-fa-zare |
| and yet | וְנוֹסָ֥ף | wĕnôsāp | veh-noh-SAHF |
| increaseth; | ע֑וֹד | ʿôd | ode |
| withholdeth that is there and | וְחֹשֵׂ֥ךְ | wĕḥōśēk | veh-hoh-SAKE |
| meet, is than more | מִ֝יֹּ֗שֶׁר | miyyōšer | MEE-YOH-sher |
| but it tendeth to poverty. | אַךְ | ʾak | ak |
| לְמַחְסֽוֹר׃ | lĕmaḥsôr | leh-mahk-SORE |