हितोपदेश 11:18
दुष्ट मानिसले अरूलाई ठग्छ र तिनीहरूबाट पैसा लिन्छ तर एक धार्मिक मानिसले सही कर्म गर्छ अनि उसले वास्तविक इनाम पाउँछ।
The wicked | רָשָׁ֗ע | rāšāʿ | ra-SHA |
worketh | עֹשֶׂ֥ה | ʿōśe | oh-SEH |
a deceitful | פְעֻלַּת | pĕʿullat | feh-oo-LAHT |
work: | שָׁ֑קֶר | šāqer | SHA-ker |
soweth that him to but | וְזֹרֵ֥עַ | wĕzōrēaʿ | veh-zoh-RAY-ah |
righteousness | צְ֝דָקָ֗ה | ṣĕdāqâ | TSEH-da-KA |
shall be a sure | שֶׂ֣כֶר | śeker | SEH-her |
reward. | אֱמֶֽת׃ | ʾĕmet | ay-MET |