हितोपदेश 11:15
नचिनेको मानिसको निम्ति जमानी बसे कष्ट भोग्नु पर्छ तर यदि तिमी त्यस्तो काममा संलग्न भएनौ भने, तिमी सुरक्षित रहनेछौ।
He that is surety | רַע | raʿ | ra |
for a stranger | יֵ֭רוֹעַ | yērôaʿ | YAY-roh-ah |
shall smart | כִּי | kî | kee |
עָ֣רַב | ʿārab | AH-rahv | |
for it: and he that hateth | זָ֑ר | zār | zahr |
suretiship | וְשֹׂנֵ֖א | wĕśōnēʾ | veh-soh-NAY |
is sure. | תֹקְעִ֣ים | tōqĕʿîm | toh-keh-EEM |
בּוֹטֵֽחַ׃ | bôṭēaḥ | boh-TAY-ak |