हितोपदेश 10:23
एउटा मूर्ख मानिस दुष्कर्ममा रमाउँछ, तर समझदार मानिस ज्ञानमा खुशी हुन्छ।
It is as sport | כִּשְׂח֣וֹק | kiśḥôq | kees-HOKE |
to a fool | לִ֭כְסִיל | liksîl | LEEK-seel |
do to | עֲשׂ֣וֹת | ʿăśôt | uh-SOTE |
mischief: | זִמָּ֑ה | zimmâ | zee-MA |
but a man | וְ֝חָכְמָ֗ה | wĕḥokmâ | VEH-hoke-MA |
of understanding | לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
hath wisdom. | תְּבוּנָֽה׃ | tĕbûnâ | teh-voo-NA |