हितोपदेश 10:13
बुद्धि, ज्ञानी मानिसहरूको मुखमा पाइन्छ, तर मूर्खलाई उसको पीठ्यूँमा लट्ठीले हिर्काइन्छ।
In the lips | בְּשִׂפְתֵ֣י | bĕśiptê | beh-seef-TAY |
understanding hath that him of | נָ֭בוֹן | nābôn | NA-vone |
wisdom | תִּמָּצֵ֣א | timmāṣēʾ | tee-ma-TSAY |
is found: | חָכְמָ֑ה | ḥokmâ | hoke-MA |
rod a but | וְ֝שֵׁ֗בֶט | wĕšēbeṭ | VEH-SHAY-vet |
is for the back | לְגֵ֣ו | lĕgēw | leh-ɡAVE |
void is that him of | חֲסַר | ḥăsar | huh-SAHR |
of understanding. | לֵֽב׃ | lēb | lave |