हितोपदेश 1:31
तिमीहरूले आफूले रोजेको जीवन शैली नै मन परायौ। दुष्ट योजनामा व्यस्त रह्यौ, तिमीहरूले मेरा उपदेश मानेनौ, यसर्थ तिमीहरूले अहिले आफ्नो कर्मको फल भोग्नै पर्छ, त्यही नै तिमीहरूले ग्रहण गर्नु पर्छ।
Therefore shall they eat | וְֽ֭יֹאכְלוּ | wĕyōʾkĕlû | VEH-yoh-heh-loo |
of the fruit | מִפְּרִ֣י | mippĕrî | mee-peh-REE |
way, own their of | דַרְכָּ֑ם | darkām | dahr-KAHM |
and be filled | וּֽמִמֹּעֲצֹ֖תֵיהֶ֣ם | ûmimmōʿăṣōtêhem | oo-mee-moh-uh-TSOH-tay-HEM |
with their own devices. | יִשְׂבָּֽעוּ׃ | yiśbāʿû | yees-ba-OO |