गन्ती 7:19
तिनले ल्याएको उपहार यस प्रकारको थियो। पवित्र स्थानमा चलाइएको परिमाण अनुसार एक सय तीस शेकेल चाँदीको थाल, सत्तरी शेकेल चाँदी परिमाणको एउटा भाँडा; यी दुवै भाँडाहरू अन्नबलिको निम्ति तेल हालेको मसिनो पीठोले भरिएको थियो।
| He offered | הִקְרִ֨ב | hiqrib | heek-REEV |
| for | אֶת | ʾet | et |
| his offering | קָרְבָּנ֜וֹ | qorbānô | kore-ba-NOH |
| one | קַֽעֲרַת | qaʿărat | KA-uh-raht |
| silver | כֶּ֣סֶף | kesep | KEH-sef |
| charger, | אַחַ֗ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| the weight | שְׁלֹשִׁ֣ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
| hundred an was whereof | וּמֵאָה֮ | ûmēʾāh | oo-may-AH |
| and thirty | מִשְׁקָלָהּ֒ | mišqālāh | meesh-ka-LA |
| shekels, one | מִזְרָ֤ק | mizrāq | meez-RAHK |
| silver | אֶחָד֙ | ʾeḥād | eh-HAHD |
| bowl | כֶּ֔סֶף | kesep | KEH-sef |
| seventy of | שִׁבְעִ֥ים | šibʿîm | sheev-EEM |
| shekels, | שֶׁ֖קֶל | šeqel | SHEH-kel |
| after the shekel | בְּשֶׁ֣קֶל | bĕšeqel | beh-SHEH-kel |
| sanctuary; the of | הַקֹּ֑דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
| both | שְׁנֵיהֶ֣ם׀ | šĕnêhem | sheh-nay-HEM |
| full them of | מְלֵאִ֗ים | mĕlēʾîm | meh-lay-EEM |
| of fine flour | סֹ֛לֶת | sōlet | SOH-let |
| mingled | בְּלוּלָ֥ה | bĕlûlâ | beh-loo-LA |
| oil with | בַשֶּׁ֖מֶן | baššemen | va-SHEH-men |
| for a meat offering: | לְמִנְחָֽה׃ | lĕminḥâ | leh-meen-HA |