गन्ती 36:3
अब यदि ती कन्याहरूको विवाह इस्राएलीहरू मध्येकै अन्य कुलका मानिसहरूसित भए त्यो तिनीहरूले पाएको भाग जमीनको हाम्रो कुलको भागबाट काटिएर ती केटीहरूलाई विवाह गर्नेहरूकै भागमा मिल्ने छ। यसर्थ यस प्रकारले हामीले चिठ्ठामा पाएको भूमिको केहि अंश गुमाउने छैनौ।
| And if they be married | וְ֠הָיוּ | wĕhāyû | VEH-ha-yoo |
| לְאֶחָ֞ד | lĕʾeḥād | leh-eh-HAHD | |
| any to | מִבְּנֵ֨י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| of the sons | שִׁבְטֵ֥י | šibṭê | sheev-TAY |
| tribes other the of | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| of the children | יִשְׂרָאֵל֮ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| of Israel, | לְנָשִׁים֒ | lĕnāšîm | leh-na-SHEEM |
| inheritance their shall then | וְנִגְרְעָ֤ה | wĕnigrĕʿâ | veh-neeɡ-reh-AH |
| be taken | נַֽחֲלָתָן֙ | naḥălātān | na-huh-la-TAHN |
| inheritance the from | מִנַּֽחֲלַ֣ת | minnaḥălat | mee-na-huh-LAHT |
| of our fathers, | אֲבֹתֵ֔ינוּ | ʾăbōtênû | uh-voh-TAY-noo |
| put be shall and | וְנוֹסַ֕ף | wĕnôsap | veh-noh-SAHF |
| to | עַ֚ל | ʿal | al |
| the inheritance | נַֽחֲלַ֣ת | naḥălat | na-huh-LAHT |
| of the tribe | הַמַּטֶּ֔ה | hammaṭṭe | ha-ma-TEH |
| whereunto | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they are received: | תִּֽהְיֶ֖ינָה | tihĕyênâ | tee-heh-YAY-na |
| taken be it shall so | לָהֶ֑ם | lāhem | la-HEM |
| from the lot | וּמִגֹּרַ֥ל | ûmiggōral | oo-mee-ɡoh-RAHL |
| of our inheritance. | נַֽחֲלָתֵ֖נוּ | naḥălātēnû | na-huh-la-TAY-noo |
| יִגָּרֵֽעַ׃ | yiggārēaʿ | yee-ɡa-RAY-ah |