गन्ती 31:8
तिनीहरूले एवी, रेकेम, सूर, हूर र रेर्वा गरी पाँच जना मिद्यानी राजाहरू मारिदिएर बोरको छोरो बिलामलाई पनि तिनीहरूले मारे।
| And they slew | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the kings | מַלְכֵ֨י | malkê | mahl-HAY |
| Midian, of | מִדְיָ֜ן | midyān | meed-YAHN |
| beside | הָֽרְג֣וּ | hārĕgû | ha-reh-ɡOO |
| slain; were that them of rest the | עַל | ʿal | al |
| namely, | חַלְלֵיהֶ֗ם | ḥallêhem | hahl-lay-HEM |
| Evi, | אֶת | ʾet | et |
| and Rekem, | אֱוִ֤י | ʾĕwî | ay-VEE |
| Zur, and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and Hur, | רֶ֙קֶם֙ | reqem | REH-KEM |
| and Reba, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| five | צ֤וּר | ṣûr | tsoor |
| kings | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of Midian: | חוּר֙ | ḥûr | hoor |
| Balaam | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| son the also | רֶ֔בַע | rebaʿ | REH-va |
| of Beor | חֲמֵ֖שֶׁת | ḥămēšet | huh-MAY-shet |
| they slew | מַלְכֵ֣י | malkê | mahl-HAY |
| with the sword. | מִדְיָ֑ן | midyān | meed-YAHN |
| וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE | |
| בִּלְעָ֣ם | bilʿām | beel-AM | |
| בֶּן | ben | ben | |
| בְּע֔וֹר | bĕʿôr | beh-ORE | |
| הָֽרְג֖וּ | hārĕgû | ha-reh-ɡOO | |
| בֶּחָֽרֶב׃ | beḥāreb | beh-HA-rev |