गन्ती 3:28
यस परिवार समूह एक महिना र उँभोका पुरूषहरू 8,300 थिए। कहातीहरूलाई पवित्र स्थानमा भएको सर-समानको जिम्मावारी थियो।
In the number | בְּמִסְפַּר֙ | bĕmispar | beh-mees-PAHR |
of all | כָּל | kāl | kahl |
males, the | זָכָ֔ר | zākār | za-HAHR |
from a month | מִבֶּן | mibben | mee-BEN |
old | חֹ֖דֶשׁ | ḥōdeš | HOH-desh |
upward, and | וָמָ֑עְלָה | wāmāʿĕlâ | va-MA-eh-la |
were eight | שְׁמֹנַ֤ת | šĕmōnat | sheh-moh-NAHT |
thousand | אֲלָפִים֙ | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
and six | וְשֵׁ֣שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
hundred, | מֵא֔וֹת | mēʾôt | may-OTE |
keeping | שֹֽׁמְרֵ֖י | šōmĕrê | shoh-meh-RAY |
the charge | מִשְׁמֶ֥רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
of the sanctuary. | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |