Nehemiah 13:12
तब समस्त यहूदाले अन्नको दशांश, नयाँ दाखरस अनि तेल भण्डार कक्षमा ल्याएँ।
Nehemiah 13:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
American Standard Version (ASV)
Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries.
Bible in Basic English (BBE)
Then all Judah came with the tenth part of the grain and wine and oil and put it into the store-houses.
Darby English Bible (DBY)
And all Judah brought the tithe of the corn and the new wine and the oil into the storehouses.
Webster's Bible (WBT)
Then all Judah brought the tithe of the corn and the new wine and the oil to the treasuries.
World English Bible (WEB)
Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries.
Young's Literal Translation (YLT)
and all Judah have brought in the tithe of the corn, and of the new wine, and of the oil, to the treasuries.
| Then brought | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| all | יְהוּדָ֗ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| Judah | הֵבִ֜יאוּ | hēbîʾû | hay-VEE-oo |
| tithe the | מַעְשַׂ֧ר | maʿśar | ma-SAHR |
| of the corn | הַדָּגָ֛ן | haddāgān | ha-da-ɡAHN |
| wine new the and | וְהַתִּיר֥וֹשׁ | wĕhattîrôš | veh-ha-tee-ROHSH |
| and the oil | וְהַיִּצְהָ֖ר | wĕhayyiṣhār | veh-ha-yeets-HAHR |
| unto the treasuries. | לָאֽוֹצָרֽוֹת׃ | lāʾôṣārôt | la-OH-tsa-ROTE |
Cross Reference
नहेम्याह 10:37
“हामीले परमेश्वरको मन्दिरको भण्डारकोठामा, पूजाहारीहरूका निम्ति पहिलो मुछेको पिठोको डत्ला अनि हाम्रा भेटी-प्रत्येक वृक्षका फल नयाँ दाखरस अनि तेल ल्याउँने छौं। अनि हामी लेवीहरूका निम्ति पनि आफ्ना फसलका दशौ खण्ड पनि ल्याउने छौ। लेवीहरू ति हुन जसले हामीले काम गर्ने सबै शहरहरूमा दशौ खण्ड संग्रह गर्छन्।
नहेम्याह 12:44
त्यस समय मानिसहरूले अगौटे फलहरूको भेटी अनि दशौं अंशको जम्मा गर्ने कोठाका अधिकारीहरू नियुक्त गरे। यो कुरा शहरका जमीनहरूबाट जम्मा गरियो। व्यवस्थामा भने झैं यी कुराहरू पूजाहारीहरू अनि लेवीहरूलाई दिइने छन्। किनभने यहूदाका मानिसहरूले पूजाहारी र लेवीहरूसित मन्दिरमा सेवागरेको निम्ति धन्यवादी थिए।
मलाकी 3:10
सर्वशक्तिमान परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “यो परीक्षाको जाँच गर। आफ्नो चीजको दशांश भाग मलाई देऊ। ती चीजहरू ढुकुटीमा राख। मेरो घरमा खाने कुराहरू लिएरआऊ। यसरी मलाई जाँचेर हेर! यदि तिमीले यो सबै कामहरू गर्यौ भने म तिमीहरूलाई आशीर्बाद दिनेछु। तिमीहरूसंग राम्रो चीजहरू जस्ताको त्यस्तै हुनेछन्जस्तो आकाशबाट पानी पर्छ। तिमीहरूले हरेक चीजहरू आवश्यक्ता भन्दा ज्यादा पाउँनेछौ।
लेवी 27:30
“सबै बालीका अन्नहरूबाट दशांश परमप्रभुको हो, यसको अर्थ खेतीको अन्न तथा रूखका फलहरूको, दशांश परमप्रभुको हो।
गन्ती 18:20
परमप्रभुले हारूनलाई पनि भन्नुभयो, “तिमीले भूमि पाउनेछैनौं। अनि अरू मानिसहरूले झैं तिमीले त्यहाँ केही आफ्नो बनाउनु पाउने छैनौ। म परमप्रभु नै तिम्रो हुनेछु। प्रतिज्ञा गरिएको अनुसार इस्राएली मानिसहरूले जग्गाजमीनहरू पाउनेछन् तर तिम्रो निम्ति म नै उपहार हुँ।
व्यवस्था 14:22
“तिमीहरूले प्रत्येक वर्ष तिमीहरूको खेतको उब्जनीबाट दशांश जोगाई निर्धारित गरेर राख्नु पर्छ।