मत्ती 26:10
येशूले यी सब थाहा पाउनुभयो। येशूले भन्नुभयो “तिमीहरूले यिनलाई किन दिक्दारी दिन्छौ? यिनले मेरो निम्ति असल कार्य गरेकी छिन्।
When | γνοὺς | gnous | gnoos |
δὲ | de | thay | |
Jesus | ὁ | ho | oh |
understood | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
said he it, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Why | Τί | ti | tee |
trouble | κόπους | kopous | KOH-poos |
ye | παρέχετε | parechete | pa-RAY-hay-tay |
the | τῇ | tē | tay |
woman? | γυναικί | gynaiki | gyoo-nay-KEE |
for | ἔργον | ergon | ARE-gone |
wrought hath she | γὰρ | gar | gahr |
a good | καλὸν | kalon | ka-LONE |
work | εἰργάσατο | eirgasato | eer-GA-sa-toh |
upon | εἰς | eis | ees |
me. | ἐμέ· | eme | ay-MAY |