मत्ती 22:4
“तब राजाले अझ धेरै नोकरहरू पठाए। राजाले नोकरहरूलाई यसो भनेका थिए, ‘मैले निम्ताएका ती मानिसहरूलाई खाना तयार भयो भनेर भन्नु। मैले मेरा गोरूहरू अनि पुष्टयाएका पशुहरू मारेकोछु। सबै कुरा तयारी छ। विवाहको भोजमा सामेल हुन आऊ।’
Again, | πάλιν | palin | PA-leen |
he sent forth | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
other | ἄλλους | allous | AL-loos |
servants, | δούλους | doulous | THOO-loos |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
Tell | Εἴπατε | eipate | EE-pa-tay |
τοῖς | tois | toos | |
bidden, are which them | κεκλημένοις | keklēmenois | kay-klay-MAY-noos |
Behold, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
I have prepared | τὸ | to | toh |
my | ἄριστόν | ariston | AH-ree-STONE |
μου | mou | moo | |
dinner: | ἡτοίμασα, | hētoimasa | ay-TOO-ma-sa |
my | οἱ | hoi | oo |
ταῦροί | tauroi | TA-ROO | |
oxen | μου | mou | moo |
and | καὶ | kai | kay |
my | τὰ | ta | ta |
fatlings | σιτιστὰ | sitista | see-tee-STA |
are killed, | τεθυμένα | tethymena | tay-thyoo-MAY-na |
and | καὶ | kai | kay |
all things | πάντα | panta | PAHN-ta |
are ready: | ἕτοιμα· | hetoima | AY-too-ma |
come | δεῦτε | deute | THAYF-tay |
unto | εἰς | eis | ees |
the | τοὺς | tous | toos |
marriage. | γάμους | gamous | GA-moos |