मत्ती 21:33
“यो उखान सुन कुनै मानिसको जमीन थियो। उसले त्यो जमीनमा दाख लगायो। उसले दाखको जमीनको वरिपरि पर्खाल निर्माण गर्यो। अनि त्यसभित्र दाख पेल्ने कोलखनेको थियो। फेरि त्यो मानिसले एउटा मचान बनाचो। उसले आफ्नो खेत कोही किसानहरूलाई जिम्मा दिएर ऊ यात्रामा गयो।
| Hear | Ἄλλην | allēn | AL-lane |
| another | παραβολὴν | parabolēn | pa-ra-voh-LANE |
| parable: | ἀκούσατε | akousate | ah-KOO-sa-tay |
| There was | Ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| a | τις | tis | tees |
| certain | ἦν | ēn | ane |
| householder, | οἰκοδεσπότης | oikodespotēs | oo-koh-thay-SPOH-tase |
| which | ὅστις | hostis | OH-stees |
| planted | ἐφύτευσεν | ephyteusen | ay-FYOO-tayf-sane |
| vineyard, a | ἀμπελῶνα | ampelōna | am-pay-LOH-na |
| and | καὶ | kai | kay |
| hedged | φραγμὸν | phragmon | frahg-MONE |
| it | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| round about, | περιέθηκεν | periethēken | pay-ree-A-thay-kane |
| and | καὶ | kai | kay |
| digged | ὤρυξεν | ōryxen | OH-ryoo-ksane |
| winepress a | ἐν | en | ane |
| in | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| it, | ληνὸν | lēnon | lay-NONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| built | ᾠκοδόμησεν | ōkodomēsen | oh-koh-THOH-may-sane |
| a tower, | πύργον | pyrgon | PYOOR-gone |
| and | καὶ | kai | kay |
| let | ἐξέδοτο | exedoto | ayks-A-thoh-toh |
| it | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| out to husbandmen, | γεωργοῖς | geōrgois | gay-ore-GOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| went into a far country: | ἀπεδήμησεν | apedēmēsen | ah-pay-THAY-may-sane |