मत्ती 18:30
“तर त्यो पहिले नोकरले धैय गर्न सकेन। त्यसले अर्को नोकरको विरुद्ध न्यायधीश समक्ष नालिश हाल्यो अनि उसलाई जेलमा पुर्याइदियो। ऋण चुक्ता नगरूञ्जेल त्यो जेलमा बस्नु पर्यो।
And | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
would | οὐκ | ouk | ook |
not: | ἤθελεν | ēthelen | A-thay-lane |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
went | ἀπελθὼν | apelthōn | ah-pale-THONE |
and cast | ἔβαλεν | ebalen | A-va-lane |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
into | εἰς | eis | ees |
prison, | φυλακὴν | phylakēn | fyoo-la-KANE |
till | ἕως | heōs | AY-ose |
he | οὗ | hou | oo |
should pay | ἀποδῷ | apodō | ah-poh-THOH |
the | τὸ | to | toh |
debt. | ὀφειλόμενον | opheilomenon | oh-fee-LOH-may-none |