मत्ती 13:19
बाटोमा छरिएको बीऊ के हो? त्यो बीऊ त्यो मानिस जस्तो हो जसले राज्यको बारेमा केही उपदेश सुन्छ तर बुझ्दैन। दुष्ट आउँछ अनि उसको मनमा रोपिएको कुराहरू लैजान्छ।
| When any one | παντὸς | pantos | pahn-TOSE |
| heareth | ἀκούοντος | akouontos | ah-KOO-one-tose |
| the | τὸν | ton | tone |
| word | λόγον | logon | LOH-gone |
| of the | τῆς | tēs | tase |
| kingdom, | βασιλείας | basileias | va-see-LEE-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| understandeth | μὴ | mē | may |
| it not, | συνιέντος | synientos | syoon-ee-ANE-tose |
| then cometh | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| the | ὁ | ho | oh |
| wicked | πονηρὸς | ponēros | poh-nay-ROSE |
| one, and | καὶ | kai | kay |
| away catcheth | ἁρπάζει | harpazei | ahr-PA-zee |
| τὸ | to | toh | |
| sown was which that | ἐσπαρμένον | esparmenon | ay-spahr-MAY-none |
| in | ἐν | en | ane |
| his | τῇ | tē | tay |
| καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah | |
| heart. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| This | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| he which received seed | ὁ | ho | oh |
| παρὰ | para | pa-RA | |
| by | τὴν | tēn | tane |
| the | ὁδὸν | hodon | oh-THONE |
| way side. | σπαρείς | spareis | spa-REES |