मर्कूस 9:21
येशुले त्यस ठिटोको बाबुलाई सोध्नु भयो, “कहिले देखि यो ठिटो पिडित छ?”बाबूले जवाफ दिए, “बाल्याकाल देखि नै।
And | καὶ | kai | kay |
he asked | ἐπηρώτησεν | epērōtēsen | ape-ay-ROH-tay-sane |
his | τὸν | ton | tone |
πατέρα | patera | pa-TAY-ra | |
father, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
How long | Πόσος | posos | POH-sose |
is it | χρόνος | chronos | HROH-nose |
ago | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
since | ὡς | hōs | ose |
this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
came | γέγονεν | gegonen | GAY-goh-nane |
unto him? | αὐτῷ | autō | af-TOH |
And | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Of a child. | παιδιόθεν· | paidiothen | pay-thee-OH-thane |